| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Le pirate
Membre actif
Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 656
Localisation: Holland
|
 Posté le: Dimanche 08 Juil 2007 14:12 Sujet du message: |
 |
|
| Mestiri YSL a écrit: | pour janne dar je tente solla7 el dar cad les esprits qui habitent les maison  avec nous |
c'est une coiffure à la Jeanne d'arc(à monastir les femmes disaient(echaar jane dar) Cliquer ici |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Mestiri YSL
Membre hyper actif
Inscrit le: 18 Mai 2007
Messages: 407
|
| Posté le: Dimanche 08 Juil 2007 16:39 Sujet du message: |
|
|
merci Gdo
_________________
USMo for ever |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Le pirate
Membre actif
Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 656
Localisation: Holland
|
| Posté le: Lundi 19 Nov 2007 22:34 Sujet du message: |
|
|
bon lewled on reprends
j'ai autre ancien nom
Hennouna |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
kaid
Directeur G. Adjoint
Inscrit le: 06 Déc 2006
Messages: 787
Localisation: Skanès/Monastir/Tunisie
|
| Posté le: Lundi 19 Nov 2007 23:32 Sujet du message: |
|
|
| Gdo a écrit: | bon lewled on reprends
j'ai autre ancien nom
Hennouna |
C'est un fruit je crois,il ressemble beaucoup aux tomates.Mais il a un
trés bon goût.
Qu'est-ce que c'est "EL GORNA" ?
_________________
"La société serait une chose charmante,si l'on s'intéressait les uns les autres."
( Chamfort ) |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Le pirate
Membre actif
Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 656
Localisation: Holland
|
| Posté le: Mardi 20 Nov 2007 20:01 Sujet du message: |
|
|
| kaïd a écrit: | | Gdo a écrit: | bon lewled on reprends
j'ai autre ancien nom
Hennouna |
C'est un fruit je crois,il ressemble beaucoup aux tomates.Mais il a un
trés bon goût.
|
en français: Sharon oubien Kaki(sharon c'est Palestinien et Kaki c européen)
  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Ali
Membre hyper actif
Inscrit le: 18 Mai 2007
Messages: 345
Localisation: Monastir
|
| Posté le: Mardi 20 Nov 2007 20:50 Sujet du message: |
|
|
Merci Gdo d'avoir raviver cette rubrique
Connaissez vous le mot "ZROUDIA"
_________________
Monastir mon amour pour toujours |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Le pirate
Membre actif
Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 656
Localisation: Holland
|
| Posté le: Mardi 20 Nov 2007 20:54 Sujet du message: |
|
|
tout d'abord on doit trouver une reponse à la question de Kaïd : EL GORNA
je prefère donner l'honneur aux jeunes de déviner. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Ali
Membre hyper actif
Inscrit le: 18 Mai 2007
Messages: 345
Localisation: Monastir
|
| Posté le: Mardi 20 Nov 2007 21:03 Sujet du message: |
|
|
Oui Gdo je m'excuse, par fois il m'arrive d'être distrait comme l'autre fois au rubrique du jeu de géographie.
_________________
Monastir mon amour pour toujours |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
kaid
Directeur G. Adjoint
Inscrit le: 06 Déc 2006
Messages: 787
Localisation: Skanès/Monastir/Tunisie
|
| Posté le: Mardi 20 Nov 2007 22:17 Sujet du message: |
|
|
| stoufa a écrit: | jo3'ma
Je mange un morçeau (nakel jo3ma) |
Je crois que"Jo3'ma" ça se dit uniquement pour les liquides.
Mais "Guidma" uniquement pour les liquides avec le pain non?
_________________
"La société serait une chose charmante,si l'on s'intéressait les uns les autres."
( Chamfort ) |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
kaid
Directeur G. Adjoint
Inscrit le: 06 Déc 2006
Messages: 787
Localisation: Skanès/Monastir/Tunisie
|
| Posté le: Mardi 20 Nov 2007 22:19 Sujet du message: |
|
|
Quel est le sens du mot" I5thééé "?
_________________
"La société serait une chose charmante,si l'on s'intéressait les uns les autres."
( Chamfort ) |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
ruspina
Administrateur
Inscrit le: 07 Nov 2006
Messages: 1075
Localisation: Paris France
|
| Posté le: Mercredi 21 Nov 2007 16:35 Sujet du message: |
|
|
je connaissais le kaki mais je ne savais pas son nom chez nous
moi je dirais bien ke joghma est pour le liquide
ce sont des mots qu'on utilise aujourd'hui encore mais des qu'il s'agit de mots oubliés alors là je seche complètement |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Ali
Membre hyper actif
Inscrit le: 18 Mai 2007
Messages: 345
Localisation: Monastir
|
| Posté le: Mercredi 21 Nov 2007 16:54 Sujet du message: |
|
|
Bon commençons par le commencement, il faut trouver la reponse de
1 - ELGORNA
2 - ZROUDIA
3 - IKHTééé
_________________
Monastir mon amour pour toujours |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
El Borj
Modérateur
Inscrit le: 07 Nov 2006
Messages: 134
Localisation: Bordeaux
|
| Posté le: Samedi 24 Nov 2007 10:52 Sujet du message: |
|
|
[quote="Gdo"] | kaïd a écrit: | | Gdo a écrit: | bon lewled on reprends
j'ai autre ancien nom
Hennouna |
C'est un fruit je crois,il ressemble beaucoup aux tomates.Mais il a un
trés bon goût.
|
en français: Sharon oubien Kaki(sharon c'est Palestinien et Kaki c européen)
En effet je me rappelle en avoir pas mal mangé à Monastir quand j'étais gosse (il y avait un arbre à Hennouna dans le jardin de mon grand-père).
C'est un fruit typiquement méditérranéen et des pays chauds. La première fois, son goût surprend un peu, mais dès le deuxième fruit, vous apprécierez. Il ne faut pas le manger trop mûr car il devient coulant et flasque tout comme une tomate. Dans ce cas il est bon pour la confiture.
1 - ELGORNA : n'est ce pas quand 2 personnes se rallient ou s'assemblent contre une troisième ?
2 - ZROUDIA : je fais le rapprochement avec "zerda" : festin, grande bouffe
3 - IKHTééé : exclamation bien monastirienne, longtemps utilisée par les autres tunisiens pour se payer notre tête et se moquer de notre façon de parler bien à nous (il faut avouer qu'elle n'est pas très classe) : elle exprime dans une discussion la surprise, l'étonnement, avec un brin de reprobation.
Est ce que je me plante sur toute la ligne ? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Le pirate
Membre actif
Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 656
Localisation: Holland
|
| Posté le: Samedi 24 Nov 2007 13:49 Sujet du message: |
|
|
| El Borj a écrit: |
en français: Sharon oubien Kaki(sharon c'est Palestinien et Kaki c européen)
En effet je me rappelle en avoir pas mal mangé à Monastir quand j'étais gosse (il y avait un arbre à Hennouna dans le jardin de mon grand-père).
C'est un fruit typiquement méditérranéen et des pays chauds.
|
je ne sais pas si ça existe en Tunisie,de toute façon ça fait des années et des années que je n'ai pas vu le Hannouna(sharon fruit) à Monastir. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Mestiri YSL
Membre hyper actif
Inscrit le: 18 Mai 2007
Messages: 407
|
| Posté le: Samedi 24 Nov 2007 18:31 Sujet du message: |
|
|
| Gdo a écrit: | | El Borj a écrit: |
en français: Sharon oubien Kaki(sharon c'est Palestinien et Kaki c européen)
En effet je me rappelle en avoir pas mal mangé à Monastir quand j'étais gosse (il y avait un arbre à Hennouna dans le jardin de mon grand-père).
C'est un fruit typiquement méditérranéen et des pays chauds.
|
je ne sais pas si ça existe en Tunisie,de toute façon ça fait des années et des années que je n'ai pas vu le Hannouna(sharon fruit) à Monastir. |
c existe encore
_________________
USMo for ever |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
Portail
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Connexion
Nous Contacter
Des Mots Monastiriens Antiques
